Kontaktirajte nas

Close
Kontaktirajte
Nazad
Vi ste ovde:
Intro
Models
Exterior
Interior
Technology
AMG
Contact Us
    High-Tech srebrna
    Polar bela
    Crna
    Selenite siva
    Spectral plava
    Sodalite plava
    Graphite siva
    Obsidian crna
    MANUFAKTUR Alpine Solid siva
    MANUFAKTUR Patagonia Crvena metalik
    MANUFAKTUR Opalite Bright bela
    MANUFAKTUR Graphite Magno siva
    S-Klasa
    E-Klasa
    C-Klasa
    EQE
    EQS
    Model C-Klasa
    Cena od 48.180 €
    Zakažite probnu vožnju
    Dostupni modeli
    LeftRight

    Mercedes-Benz

    Close X
    Sledeće
    Preth.
       C 200 Cena od 54.336 €

      Zakažite probnu vožnju
      Available Cars
      C 300 Cena od 59.424 €

      Zakažite probnu vožnju
      Available Cars

      Mercedes-AMG

      Close X
      Sledeće
      Preth.
         Mercedes-AMG C 43 4MATIC Cena od 81.564 €

        Zakažite probnu vožnju
        Dostupna vozila
        Mercedes-AMG C 63 S E PERFORMANCE Cena od 110.208 €

        Zakažite probnu vožnju
        Dostupna vozila

        Mercedes-EQ

        Close X
        Strapline Content

        Mercedes-Maybach

        Close X
        Strapline Content
        [1]Opciono dostupna oprema u zavisnosti od individualne konfiguracije.
        [2]Dostupnost prikazane opreme, funkcija, karakteristika i usluga zavisi od odgovarajućeg modela vozila, individualne konfiguracije i odgovarajućeg tržišta.
        [3]Da biste koristili digitalne dodatke, morate kreirati Mercedes me ID i prihvatiti uslove korišćenja za digitalne dodatke. Prikazane usluge i njihova dostupnost i funkcionalnosti zavise, posebno, od modela vozila, godine proizvodnje, izabrane posebne opreme i zemlje.
        [4]MBUX Voice Assistant je funkcija digitalnih dodataka „MBUX Voice Assistant“. Da biste koristili digitalne dodatke, morate kreirati Mercedes me ID i prihvatiti uslove korišćenja za digitalne dodatke. Prikazane usluge, njihova dostupnost i funkcionalnosti zavise, posebno, od modela vozila, godine proizvodnje, odabrane dodatne opreme i zemlje.
        [5]Korišćenje određenih digitalnih dodataka zahteva kontinuirano prihvatanje uslova korišćenja za digitalne dodatke i uslova korišćenja za Mercedes me ID u njihovim odgovarajućim važećim verzijama, trajno uparivanje vozila sa korisničkim nalogom Mercedes-Benz, saglasnost za čuvanje i preuzimanje potrebnih informacija za aktiviranje nekih digitalnih dodataka u okviru uparenog vozila i - gde je to primenljivo - aktivaciju digitalnih dodataka. Nakon isteka ograničenog vremena trajanja, digitalni dodaci se mogu produžiti uz naknadu u Mercedes-Benz prodavnici, pod uslovom da su i dalje u ponudi za odgovarajuće vozilo u tom trenutku. Štaviše, mogu postojati dodatni preduslovi ili ograničenja za korišćenje nekih digitalnih dodataka, kao što je poseban ugovor u vlasništvu kupca sa dobavljačem treće strane (npr. strimovanje, zaključivanje ugovora o podacima za „Comfort Data Volume“, funkcije navigacije), aktivacija dodatnih digitalnih dodataka radi obezbeđivanja pune funkcionalnosti ili odabrani proizvodi trećih strana (npr. pametni telefon, pametni sat). Kao alternativa „Comfort Data Volume“, mora se koristiti količina podataka u vlasništvu kupca (npr. mobilna pristupna tačka) u zavisnosti od generacije Vašeg multimedijalnog sistema. Informacije o ličnim podacima koji se obrađuju za korišćenje digitalnih dodataka mogu se naći u Izjavi o privatnosti za digitalne dodatke. Povezivanje komunikacionog modula sa mobilnom mrežom, uključujući sistem za hitne pozive, zavisi od odgovarajuće pokrivenosti mreže i dostupnosti mrežnih provajdera. Takođe pogledajte sva uputstva u uputstvu za upotrebu Vašeg vozila.
        [6]Apple CarPlay je registrovani zaštitni znak kompanije Apple Inc.
        [7]Android Auto je registrovani zaštitni znak kompanije Google LLC.
        [8]Naši sistemi za pomoć vozaču i bezbednost su pomagala i ne oslobađaju Vas Vaše odgovornosti kao vozača. Molimo vas da obratite pažnju na informacije u uputstvu za upotrebu i ograničenja sistema koja su tamo opisana.
        [9]Vozač je i dalje odgovoran za praćenje procesa parkiranja i okoline u svakom trenutku.
        [10]Samo u kombinaciji sa AMG Performance Advanced Seat paketom ili AMG Performance High-End Seat paketom.
        Spoljašnost Spoljašnost C-Klase Limuzine. Dizajn spoljašnosti Mercedes-Benz C-Klase Limuzine impresionira svojim progresivnim izgledom. Slobodno je pogledajte izbliza.
        LeftRight

        Linije i stil

        Close X
        Left Right

        Dizajn i oprema

        Close X
        Sledeće
        Preth.
           Avantgarde Glavne karakteristike linije opreme

          - Maska hladnjaka sa integrisanom Mercedes zvezdom i jednim otvorom u hromu, kao i okvirom maske hladnjaka u hromu
          - 43,2 cm (17 inča) naplatci od lake legure sa pet kraka, ofarbani u crnu boju sa završnom obradom visokog sjaja
          - Ivica bočnih prozora od poliranog aluminijuma
          AMG Line Glavne karakteristike linije opreme[1]:

          - AMG Bodystiling koji se sastoji od AMG prednjeg donjeg dela sa sportskim otvorima za vazduh i hromiranim ukrasnim elementom, zadnjeg donjeg dela u izgledu AMG difuzora sa ukrasima u crnoj boji plus AMG bočni pragovi
          - Maska hladnjaka sa Mercedes-Benz šarom i integrisanom Mercedes zvezdom
          Night paket Ekspresivni crni elementi dizajna poboljšavaju spoljašnost Vašeg vozila. To uključuje kućišta spoljašnjih retrovizora i ukrasne trake na prednjem i zadnjem donjem delu. Zatamnjena stakla upotpunjuju Vaš sportski, individualni izgled.[1]
          Prednja strana sa dijamantskom rešetkom u zvezdastom dizajnu Maska hladnjaka sa integrisanom Mercedes zvezdom kao i jednim otvorom u mat iridium srebrnoj boji.
          DIGITAL LIGHT sa funkcijom projekcije Uz DIGITAL LIGHT[2] doživljavate sjajne uslove osvetljenja. HD sistem radi kao projektor i reaguje sa konstantno prilagođenim svetlom na promene u saobraćaju, putu ili vremenskim uslovima. Funkcija projekcije i ULTRA RANGE duga svetla, između ostalog, takođe mogu učiniti Vaše iskustvo vožnje bezbednijim.
          48,3 cm (19 inča) AMG naplatci od lake legure sa više krakova 48,3 cm (19 inča) AMG naplatci od lake legure sa više krakova[1] farbani u himalayas sivu sa završnom obradom visokog sjaja, sa gumama 225/40 R 19 na naplatcima 7,5J k 19 ET40 (prednji) i 255/35 Gume R 19 na naplatcima 9J k 20 ET58.1 (zadnji).
          Upadljiva dvodelna zadnja svetla Visokokvalitetna dvodelna LED kombinovana zadnja svetla C-Klase Limuzine očaravaju posmatrače svojim dnevnim i noćnim dizajnom koji koristi intenzitet svetlosti koji se automatski prilagođava osvetljenosti ambijenta. Obećanje pojačanog osećaja kvaliteta efikasno je naglašeno precizno dizajniranom unutrašnjošću.
          Panoramski klizni krov Sa osvetljenim panoramskim kliznim krovom[1], doživećete fascinantan osećaj slobode i prijatno svetao ambijent u unutrašnjosti. Dok spolja, Vaše vozilo izgleda posebno ekskluzivno.
          Unutrašnjost Unutrašnjost C-Klase Limuzine. Dizajnerski jezik Mercedes-Benz C-Klase Limuzine je sistematski osmišljen do svakog detalja. Uverite se sami i zavirite u unutrašnjost.
          LeftRight

          Linije i stil

          Close X
          Left Right

          Dizajn i oprema

          Close X
          Sledeće
          Preth.
             Head-up ekran Head-up ekran[1] pretvara Vaše vetrobransko staklo u ekran. Tu Vam se prikazuju sve ključne informacije bez potrebe da skidate pogled sa puta.
            MBUX MBUX multimedijalni kontrolni sistem prilagođava se Vama i Vašim željama. Na ovaj način, Mercedes-Benz C-Klasa Limuzina postaje Vaša digitalna zona komfora.
            Burmester® 3D surround ozvučenje Doživite audio performanse uz izuzetan Burmester® zvuk[1]. Visokokvalitetni zvučnici isporučuju impresivan surround zvuk. Možete ga posebno optimizovati za prednja i zadnja sedišta. Nepogrešivi poklopci Burmester® zvučnika takođe vizuelno poboljšavaju unutrašnjost.
            Zero Layer Interface Zero Layer još više pojednostavljuje rukovanje MBUX multimedijalnim sistemom: uz pomoć veštačke inteligencije, ovaj prilagodljivi sistem prikazuje relevantne funkcije za Vas na početnom ekranu – bez intenzivnog pretraživanja.
            Veliki zadnji deo kabine Velikodušan koncept prostora daje putnicima pozadi još više prostora za noge nego ranije.
            Rutine Individualni komfor savršen prilagođen Vama: po prvi put, C-Klasa Limuzina čuva Vaše specifične želje po pitanju zabave i udobnosti. Od temperature do funkcije masaže sedišta, sve se može optimizovati i automatski podesiti po Vašem nahođenju.[3]
            AVANTGARDE Glavne karakteristike linije opreme:

            - Presvlake sedišta sa presvlakama od ARTICO veštačke kože / crna Tomasi tkanina i kontrastno sivi šavovi
            - Multifunkcionalni sportski kožni upravljač, ukrasi upravljača u srebrnom hromu
            - Ambijentalno osvetljenje
            AMG Line Glavne karakteristike linije opreme[1]:

            - Presvlake sedišta sa ARTICO presvlakama od veštačke kože / MICROCUT crnim mikrovlaknom i kontrastnim sivim šavovima
            - Multifunkcionalni sportski upravljač od nappa kože, ukrasi upravljača i ručice za menjanje brzina upravljača u srebrnom hromu
            - Ambijentalno osvetljenje
            Oprema Najvažnije karakteristike opreme C-Klasa Limuzine.
            Sledeće
            Preth.
               MBUX Voice Assistant Vaš lični asistent: aktivirajte MBUX veoma lako govoreći „Hej Mercedes“[4] . Ovako kontrolišete mnoge funkcije veoma intuitivno, od navigacije do sistema za zabavu. MBUX se prilagođava Vašim govornim navikama.
              MBUX koncept kontrole dodirom Upravljajte svojom C-Klasom intuitivno kao tabletom. Ekran osetljiv na dodir je lak za razumevanje i još lakši za rukovanje.
              Digitalni dodaci Od samog početka, Vaš Mercedes-Benz ima više da ponudi nego što na prvi pogled mislite. U zavisnosti od modela Vašeg vozila, posebne opreme koju ste odabrali, godine proizvodnje i zemlje, mnogi digitalni dodaci kao što su daljinski upravljač, navigacija, punjenje, zaštita vozila GUARD 360° i zabava su uključeni na period od 36 meseci od datum kupovine novog vozila[5]. Ako želite da nastavite da koristite prednosti Digital Extras nakon početnog roka, možete ih obnoviti sa samo nekoliko klikova u prodavnici Mercedes-Benz – Digitalni dodaci.
              MBUX navigacija proširene stvarnosti MBUX proširena stvarnost[1] prikazuje put ispred Vaše C-Klase uživo na multimedijalnom ekranu. Tada se pojavljuju informacije i oznake koje čine Vaše putovanje lakim i udobnim. To uključuje putokaze, kućne brojeve ili informacije o tome gde da se isključite.
              Integracija pametnog telefona Integracija pametnog telefona bežično[5] povezuje mobilni telefon sa MBUX multimedijalnim sistemom preko Apple CarPlay™[6] i Android Auto™[7]. Ovo Vam daje praktičan pristup najvažnijim aplikacijama na Vašem pametnom telefonu. Takođe možete brzo i lako da koristite aplikacije nezavisnih dobavljača kao što je Spotify.[5]
              Driving Assistance Plus paket Uživajte u prednostima uslovno automatizovane vožnje. Sistemi kao što su DISTRONIC Active Distance Assist ili Active Blind Spot Assist mogu Vas podržati u određenoj situaciji, upozoriti Vas ako postoji rizik od sudara i intervenisati ako je potrebno. Pored toga, koncept PRE-SAFE® Impulse Side zaštite može se koristiti na primer, za ublažavanje posledica bočnog udara. Ublažite posledice bočnog udara. [1][8]
              Active Lane Keeping Assist Ako nenamerno napustite svoju traku ili se opasno približite drugim učesnicima u saobraćaju, Active Lane Keeping Assist[1] može da Vas vrati u Vašu traku uz pomoć intervencije upravljanja. Međutim, ako ipak napustite traku, uslediće dodatno upozorenje u vidu vibracije upravljača.[8]
              Parking paket sa 360° kamerom Active Parking Assist sa PARKTRONIC-om i kamerom od 360° detektuje slobodna parking mesta i obeležena parking mesta dok prolazite. Nakon što izaberete parking mesto, možete da parkirate sa samopouzdanjem zahvaljujući dinamičkoj vizuelizaciji i akustičnim povratnim informacijama ili da Vam vozilo samo pomogne. [1][9]
              Active Distance Assist DISTRONIC Pogodnost Active Distance Assist DISTRONIC-a[1] u gustom saobraćaju ili rasterećenom saobraćaju je nešto bez čega više nikada nećete želeti da vozite. Sistem ublažava Vaše naprezanje automatski, prilagođavajući Vašu brzinu brzini vozila koja se sporije kreću ispred. Željeno navedeno rastojanje se može podesiti u nekoliko koraka.[8]
              Adaptive Highbeam Assist Adaptive Highbeam Assist[1] automatski uključuje duga svetla ako ne otkrije nijedno osvetljeno vozilo ispred ili u saobraćaju iz suprotnog smera. Veliki opseg svetlosti Vam omogućava da bolje vidite put i opasnosti. Pritisnite ručicu na upravljaču u položaj za duga svetla da biste aktivirali funkciju.
              Active Stop-and-Go Assist Više udobnosti – čak i u saobraćajnim gužvama. Active Stop-and-Go Assist[1] automatski se aktivira, zadržava traku i održava rastojanje do vozila ispred do brzine od 60 km/h.[8]
              Memory paket Sa Memory paketom[1], možete lako da sačuvate i izaberete do tri različite pozicije sedišta. Pored toga, čuvaju se položaji stuba upravljača, spoljašnjih retrovizora i opciono dostupnog head-up ekrana Ako ste kreirali korisnički profil, morate ga aktivirati na centralnom ekranu da biste pozvali svoja podešavanja.
              THERMOTRONIC automatska kontrola klime Četiri klimatske zone omogućavaju individualnu klimu svakom putniku posebno u kabini. Vozač, prednji i zadnji putnici mogu da regulišu udobnost klime u skladu sa svojim ličnim potrebama. Temperaturu, raspodelu vazduha i zapreminu vazduha možete podesiti zasebno u četiri zone. [1]
              Integrisani starter-alternator Integrisani starter-alternator druge generacije nalazi se između motora i menjača. Ovaj inovativni sistem preuzima funkciju pomoćnog hibridnog motora. Ovo omogućava da se dodatni obrtni moment oslobodi tokom ubrzanja.
              AIR-BALANCE paket AIR-BALANCE paket[1] individualno osvežava unutrašnjost u skladu sa Vašim ličnim preferencijama i u zavisnosti od Vašeg raspoloženja. Zahvaljujući osvežavajućoj jonizaciji i prečišćavajućoj filtraciji spoljašnjeg i unutrašnjeg vazduha, doprinosi poboljšanom kvalitetu vazduha u kabini i povećanom komforu.
              KEYLESS-GO Convenience paket Maksimalna udobnost za Vašu svakodnevnu vožnju: sa KEYLESS-GO Comfort paketom[1], možete otključati, pokrenuti i zaključati svoje vozilo jednostavnim nošenjem ključa. Funkcija HANDS-FREE ACCESS omogućava beskontaktno, potpuno automatsko otvaranje i zatvaranje vrata prtljažnika.
              KEYLESS-GO funkcija pokretanja bez ključa Zahvaljujući KEYLESS-GO funkciji pokretanja motora [1], možete pokrenuti svoje vozilo jednostavnim pritiskom na dugme - bez potrebe da ubacujete ključ u bravu. Sve što treba da uradite je da imate ključ sa sobom u vozilu.
              Centralni vazdušni jastuk Centralni vazdušni jastuk je integrisan unutar bočnog naslona vozačevog sedišta. U slučaju jakog bočnog sudara, može se aktivirati između vozača i suvozača i na taj način smanjiti rizik od povreda.
              PRE-SAFE® sistem PRE-SAFE® sistem[1] za Vas koristi, vreme pre predstojeće nesreće. Mnoštvo mera je u stanju da smanji stres i naprezanje kojima ste izloženi. Inovativni PRE-SAFE® Sound generiše buku iz zvučnika koja je u stanju da pokrene prirodni zaštitni refleks koji može pripremiti Vaš sluh za potencijalnu buku nastalu usled nesreće.
              GUARD 360° Plus zaštita vozila GUARD 360° Plus zaštita vozila[1] obezbeđuje svestrano praćenje okoline vozila. Zahvaljujući alarmnom sistemu protiv krađe, kao i deaktivaciji ključa u nuždi, moći ćete da reagujete brzo. Na putu, detekcija sudara[3] Vas obaveštava preko aplikacije. A usluga pomoći za ukradeno vozilo povećava šanse da povratite svoje vozilo ako vam je ukradeno.
              Oslanjanje sa prilagodljivim sistemom amortizacije Oslanjanje sa adaptivnim prigušenjem[1] se prilagođava Vama: birajte između Comfort, Sport ili prema Vašim željama vrlo lako preko DYNAMIC SELECT prekidača.
              Sportsko oslanjanje Sportsko oslanjanje[1] sa selektivnim prigušenjem povećava faktor zabave tokom brzog skretanja. Čvršće podešavanje opruga, amortizera i sportskog direktnog upravljanja, zajedno sa spuštanjem za 15 milimetara, obezbeđuju direktnije rukovanje.
              AGILITY CONTROL oslanjanje sa selektivnim sistemom prigušenja i spuštanjem AGILITY CONTROL oslanjanje sa spuštanjem vozila pruža Vam optimalno držanje puta bez ugrožavanja udobnosti. Sistem selektivnog prigušenja obezbeđuje vrhunsko iskustvo u vožnji jer automatski optimizuje efekat prigušenja i stabilizaciju.
              MERCEDES-AMG Spoljašnost Mercedes-AMG C-Klase Limuzine. Otkrijte vizuelne detalje ekspresivnog i karakterističnog dizajna spoljašnosti dve sportske limuzine Mercedes-AMG C-Klase. To uključuje, na primer, specifičnu AMG rešetku hladnjaka sa vertikalnim hromiranim nosačima i AMG prednji deo sa sportskim usisnicima za vazduh. AMG zadnji deo sa izgledom difuzora, dve dvostruke izduvne cevi i veliki AMG naplatci od lake legure[2] zaokružuju izgled.
              LeftRight

              Dizajn spoljašnosti

              Close X
              Left Right

              Dizajn unutrašnjosti

              Close X

              Spoljašnost detalji

              Close X
              Sledeće
              Preth.
                 AMG-specifična rešetka hladnjaka sa vertikalnim podupiračima (C 63 S E PERFORMANCE 4MATIC+) Potreban je samo jedan pogled: rešetka hladnjaka specifična za AMG sa vertikalnim podupiračima i AMG prednji prednji deo u A-wing dizajnu.
                Oznaka TURBO E PERFORMANCE na prednjim krilima (C 63 S E PERFORMANCE 4MATIC+) Posavljanje trendova sa porukom: Natpis "TURBO E PERFORMANCE" na znački prednjeg krila.
                AMG naplatci od lake legure sa ukrštenim kracima (C 63 S E PERFORMANCE 4MATIC+) Inspirativni izgled: AMG kovani naplatci sa ukrštenim krakovima od 50,8 cm (20 inča)[2], ofarbani u mat crnu boju sa završnom obradom visokog sjaja.
                AMG zadnji spojler sa umetkom difuzora u crnoj boji visokog sjaja (C 63 S E PERFORMANCE 4MATIC+) Završna obrada: AMG zadnji donji deo sa velikim difuzorom, dve trapezoidne duple izduvne cevi, AMG spojler u crnoj boji.
                AMG-specifična rešetka hladnjaka sa vertikalnim podupiračima (C 43 4MATIC) Dominant: AMG-specific radiator trim with vertical strips, AMG front aproDominantno: AMG-specifična rešetka hladnjaka sa vertikalnim trakama, AMG prednji donji deo i preklopi u crnoj boji visokog sjaja.n and flics in high-gloss black.
                Oznaka TURBO ELECTRIFIED na prednjim krilima Osećaj identiteta: Značka sa natpisom "TURBO ELECTRIFIED" na prednjim krilima.
                AMG naplatci od lake legure sa pet duplih krakova (C 43 4MATIC) Samopouzdanje i stil: 50,8 cm (20 inča) AMG naplatci od lake legure sa pet duplih krakova[2], ofarbani u mat crnu boju sa završnom obradom visokog sjaja.
                AMG spojler sa umetkom difuzora u crnoj boji visokog sjaja Ističući široku karoseriju: AMG zadnji donji deo sa izgledom difuzora, dve okrugle duple izduvne cevi i AMG spojler u boji karoserije.

                Unutrašnjost detalji

                Close X
                Sledeće
                Preth.
                   Instrument tabla specifična za AMG Za fokusirano iskustvo vožnje, izgled instrument table može se prilagoditi različitim stilovima prikaza uključujući vizuelne elemente specifične za AMG i glavne prikaze koji se mogu pojedinačno birati.
                  AMG Performance upravljač Držanje: AMG Performance[2] upravljač sa ravnim donjim delom inspirisan moto-trkama. Kao standard, dolazi sa dugmadima na upravljaču specifičnim za AMG i postavom od nappa kože u oblasti rukovanja (opciono dostupno u nappa koži/MICROCUT mikrovlaknima ili dizajnu od karbonskih vlakana/MICROCUT mikrovlakana[1]). Ergonomska dugmad za kontrolu na dodir to poboljšavaju intuitivnom lakoćom korišćenja.
                  Centralni ekran sa stilovima prikaza specifičnim za AMG Centralni ekran visoke rezolucije pleni svojim avangardnim dizajnom, briljantnim kvalitetom slike, čitljivošću i intuitivnim radom. Pored toga, potpuno je i ekskluzivno dizajniran u AMG-specifičnom stilu ekrana.
                  AMG Performance sedišta The AMG Performance sedišta[2] za vozača i suvozača sumiraju filozofiju Mercedes AMG-a: izgled pokazuje nepogrešive reference ka moto-sportu, dok položaj sedenja odaje maksimalne sportke karakteristike i superiorno upravljanje. Veoma dobra bočna podrška je posebno primetna tokom dinamičnih manevara vožnje.[10]
                  AMG Real Performance Sound Vaš Mercedes-AMG zvuči strastveno čim izađe iz fabrike. Opciono dostupni AMG Real Performance Sound[2] čini zvuk još emotivnijim. Zvuk se može podesiti između sportskog i suptilnog (BALANCED) ili sportskog i emotivnog (POWERFUL) pritiskom na dugme ili ekran osetljiv na dodir.
                  Kokpit Mercedes-Benz putničkog vozila.
                  Doživite je na putu Probna vožnja C-Klase. Pošaljite nam zahtev za probnu vožnju C-Klase Limuzine i javićemo Vam se uskoro.

                  Informacije za potrošače

                  Želeli bismo da ostanemo u kontaktu sa vama kako bismo bili u toku sa najnovijim vestima o proizvodima, marketinškim uslugama i ponudama. Ako ne želite da ubuduće ne primate informacije na bilo koji od dole navedenih metoda, naznačite tako što ćete opozvati izbor opcije. Sve dostavljene informacije biće korišćene u skladu sa našom Politikom privatnosti i kolačića i neće se deliti sa bilo kojom kompanijom treće strane.